2007年9月2日 星期日

Every picture tells a story

披著一頭老「擺」不平的金毛,在舞台上,他總是來回不停地跳躍,那破鑼般粗糙沙啞的獨特嗓音,有如兀自在清晨和黃昏高歌又低鳴的雄雞。戲服用的是帶著花紋的圍巾,一件豹斑女用便衣,附開領扭扣的內衣或無袖短襯衫,再加上緊身褲,有時候穿起雨鞋式的馬靴,塑造了一個極為唐突、頹廢、熱鬧的場面。

在眾歌手中自成一家,最初贏得了「雜耍搖滾雄雞」的稱號,其穩健迷人台風後來又被視為「魅力搖滾」之主要代表人物。

與專輯唱片同名之歌曲Every picture tells a story是歌手及其搭檔Ron Wood 之共同傑作,作為暖場用之最佳開場曲。Maggie Bell 在曲中、後段之伴唱加上整個樂團賣力應和,帶動了聽眾之情緒,隨興地人人情不自禁手舞足蹈。


他曾在街頭賣唱,又在義大利西班牙遊蕩,被西班牙政府以無賴與遊手好閒遣送回國,還幹過週薪25美元的足球隊員及臨時挖墳的活。1963年加入了Jimmy Powell & the Five Dimensions之R&B(節奏藍調)樂團後才漸露頭角。

如同漫漫長夜等待天明,人人都在希望否極泰來,噩運終將過去。翻唱自T. Anderson,Seems like a long time 是首比較沉重的R&B,仍伴以人聲加重其節奏,讓人感受到這種等待過程中,永不止息的熱切渴望。

當年人家在欣賞貓王,我們還在聽Patti Page。而今天貓王落伍了,我們却開始覺得貓王好棒。最初披頭出現時,我們和西方世界老一輩的人,視之如洪水猛獸。現在呢!好多人都在說披頭的音樂太動人了。 摘要自約1972年 某報樂評 林獻章 兩個熱門音樂節目That's All Right(Mama)!! 那個時期,時尚流行與新觀念都得由少數人開始擴散,再飄洋過海而來,資訊無法同步,當然什麼都慢了半拍,儘管曾被披頭等多人翻唱,這首歌唱仍被唱得熱鬧十足、別有韻味。後來才在電視、電影上見識到唱紅這首歌的貓王現場表演節目,出場時仍是高大郤一身臃腫的胖哥。
去年,他獲得二件很過癮的禮物。一是榮獲Playboy最佳男歌手,一是Rock雜誌打算送他一卡車的喉片。 ◎摘要自:張照堂譯 約於1972年Rock之訪問稿由吉他獨奏開頭,在淒涼感傷的氣氛,加入沙啞的半清唱,Amazing Grace可視為一前奏曲。只隔一瞬間(不幸的是之間的間隔被CD拖長了半拍),以清快的節奏,前後以優雅的小提琴加以潤飾,這首Tomorrow is such a long time一改原作沉悶且故意拖長尾音的民謠風,Bob Dylan發表了的十年之中,據說僅唱過兩次。
在漫長的歸程中,有人似乎在回應這旅人的期望:
只要真愛真心在等待,只要能傾聽那輕柔的心跳,(我)終將回到家中與摰愛共枕同眠…。


「…你必需以歌詞來深深地掌握聽眾的心理,因此現在歌壇的傾向,並不單方面僅偏重於歌手,同時與作曲作詞家也有連帶關係。」 同◎
翻過B面,以Henry's time作前奏,緊接下來Maggie May 是在述說一個受惑於不甘寂寞的Lady,被勾魂攝魄之徬徨少年,想結束這段不大正常之姐弟戀的自白;在後段的間奏開始至結尾,一陣彷彿要撕扯心弦的清脆碎裂琴聲就是Mandolin,這首歌正式奠定了其超級巨星的地位。



緊接著的Mandolin wind 郤是在說拙於言詞的吉他手,與一位少女自願相伴共渡寒冬的故事;14個嚴冬下來,從未得到任何允諾,但見女孩日漸蒼白消瘦,Mandolin wind 沒能改變任何事。Pedal Steel Guitar與古典吉他綿綿不絕貫穿全曲,交互撩撥聽者的心坎;Mandolin又出現在間奏裡暗示女孩與吉他手之間如泣如訴的對談,成為這張專輯最引人入勝的歌曲。擔任Mandolin手的Ray Jackson 在這兩首歌曲中,成功的達成了畫龍點睛的重要陪襯角色。可惜改成了CD及之後的MP3,郤失去了黑膠唱片音色之情感豐富的飽滿圓潤,實在遺憾。

「那真可笑,因為一上台,大家都認為我醉了。但是樂師們及我又不能毀滅大家的定見,乾脆將錯就錯,就像個醉酒的歌手。」 同◎
I'm Losing You, (I Know),是首唯一可確認之前已聽過,曾經出現在熱門音樂排行榜的歌曲,也是經包括Tom Jones、Jackson Fives等多人翻唱過的Soul rock。主要在說一個男人既想挽回,但又醒覺註定要被背叛、拋棄的宿命,所以唱得呼天搶地,四處亂撞的打擊樂表達了心中的慌亂不平,穿插鋼琴如行雲流水以及片刻間若有所悟的深沉喃喃低吟。

(Q:如何決定唱片裡的歌曲?)「…兩個主要原則,第一、找一首幾乎被人給遺忘的歌,也就是說很久沒有人唱的歌。第二、必須符合我的嗓子,同時具有強烈的節奏感。」 同◎
被出賣或利用再三會是何等滋味?面對鼓起如簧之舌要你自掏腰包,來解決其債務甚至幫忙籌資以再逞一時之快的賭徒,或是一個感情騙子又回過頭來花言巧語時,是不是該硬起心來斷然拒絕?與原唱者Tim Hardin比較,這裡似乎找到了Reason to Belive,帶著不或會再被騙一次的理直氣壯。如同前二、三首互相對應,這首對應了前一首,這B面的後四首又被交叉搭配發行成Maggie May/I'm Losing you、Reason to belive/Mandolin Wind兩張單曲唱片出版。


除了前奏曲之外,其餘八首歌曲化成八幅古典油畫附在唱片封套的背面;當時「台灣海盜版」以黑白版面印出,沒附上歌詞。主唱者親繪的一幅鄉村冬景油畫,啟發了其創作Mandolin Wind的靈感。

帶領我自熱門音樂入門至搖滾樂領域,並曾相伴渡過多少孤寂夜晚的這張專輯;本月中,在橫跨南橫至東部訪友的途中,不停反覆地播放。尤其是自埡口至利稻漫天的濃霧,在幾乎令人迷失方向的昏昏欲睡中,繼續保持清醒。

(發表於:2006-03-28 Revised 2008-01-26)

zhiyang2013/08/21 21:56 回應
感謝分享這篇好文章


沒有留言:

張貼留言