2011年1月6日 星期四

「在台陣亡首位美軍」的身影

知道這個事件是在看過James W. Davison的「台灣之過去與現在」,由台灣文献會出版的漢譯本。之後,又翻到另一本放了很久的「Foreigners in Formosa, 1841~1874」,引用了文献檔案敍述這名美國軍官陣亡的經過。

那時台中早己看不到美國大兵了,突然想起美國在海外己犧牲了不少軍人,也肯定有人在台灣捐軀的,只是不大為人所知罷了。然後藉網路搜尋之便,找到當時來到南台灣的USS Hartford檔案照及其他資料;但這名美國軍官是否就此長留在本島?竟查無下文。幾乎可確定找不到更早的,於是就把這段故事寫了出來, 冥冥之中,自有定數。上月中,這位軍官的照片居然在Michael Turton的「The View from Taiwan」中曝光;在無意識的網遊中,又恰巧被巡到。


相片取自:The Rover Incident of 1867 - The View from Taiwan 2010/12/19

版主以「旁觀者清」的旅台外國人眼光更實際地反映了許多在地特色與庶民觀點,並延伸到在台外國人歷史文献的涉獵。所以「羅發號事件」中也引述了外國人在當時的時空背景的台灣,特別是對南部原住民的觀察心得。而偶不過是個讀書不求甚解又不思長進的市井小民罷了!故無意再加以補充。
有些人是但聞其名,郤可能擦肩而過渾然不覺?現居台中的Michael Turton君又同是單車客,在路上應該很好認的,只不過欠機緣罷了。