那時一位海洋學院畢業出過海的基層助理主管，我們都叫他「海盜」；老是盯著美軍電台的頻道放個不停，美軍電台讓這個樂團有了極高的曝光率，其中一首是Black Dog。因有時太吵了，於是忍不住敲了他的門問：「老是放個不停，倒底聽懂多少？」；海盜並不以為忤，反而笑著為插播的氣象報告解說，他說雖然不一定能馬上聽得懂，但只要聽久，習慣了節目說話的語調，就知道他們在說什麼了。
在一陣狼號之後Wolfman Jack在節目緊跟著就播放了這首歌…
於是，我也開始在一連串語句中，試著把字一個個拆開來分清楚，再連起來講…
Revised: 2007-10-31
沒有留言:
張貼留言