吃不完的香菇和木耳會拿去晒乾，因「物以稀為貴」，只要從有朋自遠方上山來，或是山上的人下山拜訪親友，就成了表示誠意的最好禮物，也是與平地人交易的搶手貨。
埔里老圓環（今中正路與中山路交會處）的往昔，數之不盡的日本武裝軍警，後面還跟著炮隊及大批軍伕從西部來到此地，然後左轉朝東北霧社谷地前進，戰火不是只打到霧社附近，也往北循哈奔古道經馬列巴（力行）朝薩拉茅（梨山）、斯卡瑤（環山）進軍，向東則由佐久間峠（合歡山武嶺）打到卡拉寶、陶塞，又由能高越打到巴托蘭，邪惡的武力經過這圓環的最後一次是77年前的霧社事件。
Danah Dunuh【註一】走後，初時景物依舊，圓環仍居埔里交通總樞紐地位不變【註二】，這附近正是埔里鬧區，也是原住民親友約定見面的最佳下車地點。除了旅舍，圓環周圍盡是山產店，從南投リヤカー【註三】下車的原住民，不只是帶著藤背架的，連手上的尼龍手袋，都成了山產店「鏢客」的目標，稍不留意，便給截了下來，公然的拿到一邊翻找，要找的就是木耳和香菇。原住民大多知道這些「鏢客」是賺差價的，真有「貨」也是到市場裡面才能賣到好價錢。但不是每個人都載貨，於是直率的日語叱責聲此起彼落，「れいぎ ない（沒禮貌 ）！」、「みて！なにもない（看吧！ 空空如也 ）！」，那時沒有人用「三字經」或「五字經」問候女輩，用的最多的一定是「ばか やろ（混蛋 ）！！」。
香菇的裁植後來引進原鄉，楓香、櫟等厚皮樹給裁切成約一米長的段木，經過鑽孔、塞菌種、堆置、浸水敲木、立置、翻轉等繁複手續，在第一、二回收成後，菌絲滿佈整個段木，然後如春筍般香菇大量冒出。
某年冬天香菇採之不盡，又要分檢置入網架，送進乾燥機內，於是幾個人忙的不亦樂乎。但呆板重覆的工作漸漸引起了某種職業倦怠，一位來幫忙的親友，若有所思的冒出了這麼一句：
「やっぱり これ げんし ぼくたん の げんりょう 」
「這肯定原子彈的原料」
有知識之原住民的這句話，驚醒了旁邊的人，大家仔細端詳著手中及身邊的成堆冬菇。爆發出結霜雲彩般蒼褐色的菇傘，帶著特有之生鮮味，與一旁剛出爐的烤乾之菇香味混合之後，散發出怪異之氣息，正逐一召喚山川樹石虫蛇鳥獸之精靈，似有無窮的精力等待發洩；微弱光線中，菇棚下排排豎置的段木，菌絲的觸腳，旺盛到甚至爬出了樹皮；如鬼魅散放出死灰色的淒涼光芒。恐怖猙獰正彌漫著整個空寂山谷，這個可以賣錢的東西，竟勾起了過往歷史的記憶，變得好像正在處理中的危險物品。
一陣沉默之後，藉著「保利達 + 米酒」壯膽，正埋頭整理包裝的頭家娘終於開口了：
「A…si-da d'qla-qin hini kana-da ！」
（我們就 如晒乾的獸皮般／無行為能力 這裡 全部）
「乾脆讓我們全癱在這裡算了！」
終於一陣慘然的爆笑在山谷中迴蘯，那晚大家擔心的事至今從未發生。
（日本）「終戰」六十周年，快被世人淡忘，這種曾種在廣島、長崎的大香菇，又出現在第四台。這個世界看似美好，郤仍災難悲劇上演不斷；背負著近代歷史原罪的台灣，有待凝聚大家的智慧，除了保有自主性之外，也儘量要避免最壞的情況 發生。
【註一】初次出現在山區的日本軍人載著紅邊之軍帽，「紅頭」便成了其代稱。
【註二】舊圓環的池塘，印象中曾出現在霧社事件之照片中，1980年以後，隨著道路漸漸塞滿了車子，才被修整得面目全非。
【註三】老南投客運的暱稱，因在某些上坡路段如霧社下方，常常需要乘客下車幫忙推，故被稱作南投人力車。
這是發表於 2005-09-17 之舊文並重新修正，目前僅以發表舊文為主。
沒有留言:
張貼留言